Editée en 2016, la brochure titrée « La Butte » est aujourd’hui complétée pour tenir compte de deux faits nouveaux. Le premier est à l’honneur de la politique menée par la Communauté de Communes des Luys en Béarn pour la sauvegarde et la valorisation de la motte castrale de Claracq en s’en rendant propriétaire. Le second fait est la mise en évidence dans le terrier de 1620 de l’intérêt porté par la communauté villageoise sous l’Ancien Régime à la motte et son château ; reste ici à mettre en lumière pourquoi ce monticule de terre méritait l’acquitement d’un impôt par la bésiau ?